BATMAN VS SUPERMAN
IN ENGLISH/ PORTUGUÊS Yesterday I watched Batman vs Superman with my fierce friend Talita. I was very excited for watching this film since the first time I saw the props. In the beginning of the film, I was impressed. The starting credits is a scene of Bruce Wayne's parents dying when he was a little kid in a dramatic atmosphere and a very well arranged cinematography. Making it clear, this film is not only the dawn of Justice League, not only a fight between Batman and Superman, this film is a Batman reboot, this film is Superman 2, and this film is a new era of DC in theaters. For the ones who have watched the trailer like I have and became very annoyed about the spoilers in it, don't be sad, there are lots of surprises in the film.
The story is very well set, different from what I felt in Avengers film, the scenes concern the plot, now I see the reason it is exposed the dawn of the Justice in the advertisements. I believe the intention wasn't for people going to the theaters assuring they would watch a film full of fight scenes between the legendary heroes, from the beginning till the very end, so their fight scene is about 15min. I wasn't disappointed about that, I'd rather see an excellent action scene which is very well connected the plot, than lots of action scenes without a strong enough reason for it to make sense. Making most people happy, Batman wins the fight. Gracefully, the rapprochement between Batman and Superman is in a very natural way, something I doubt before I watched it. At the moment Batman's wielding a Kryptonite-laced spear stepping on Superman's throat, Batman makes his words true, Superman does bleed, once Batman hurts his face. "You'll let Martha die" Superman struggled to say it having his throat pressed by Batman's metal boot. Martha is the name of Batman's mom, Batman became upset pressing even harder "Don't let Martha die!" begged Superman once more, "Why are you saying that name?" yelled Batman, "It is his mother's name" says superman's girlfriend getting closer to help superman. P O E T R Y. A moment of compassion, Batman instantly throws his spear away following by the guarantee "Martha won't die tonight". I felt the meaning of "Martha" as "Mother", it doesn't matter if she's batman's mom or superman's, but this time Batman is gonna prevent it to happen, He's gonna prevent to happen what happened when he was a little kid, He's gonna save Martha from death. There was a scene in the middle of the film which Batman receives a message saying "you let your family die", so it means He had compassion to prevent it to happen to other person. In this film there are very good dialogues as well as good scenes.
There is a long take around Batman fighting, that take kept me astonished, because the whole fight scene happened there. If it was was edited in many takes it would be easier to make, but instead of doing it the option was not the easiest but one, which has got great impact. And also the scene superman rescue his girlfriend falling from a skyscraper, we all know this kind of scene from superman stories, but this ones incredibly happens in a way, for a second I trulythought the girl was gonna die, and I was surprised when he saved her. Now the great spoiler: Superman theorically dies in the end, in my opinion that scene didn't achieve the dramatic and sad climax it was supposed to. Then it's followed by superman's burial and the film ends in a shot of his thumb with some earth on it, the earth goes up by itself and the final credits begins. I particularly think superman is a character very hard to work with, he is invincible, stronger than everything and absolutely good and He doesn't kill anyone, I understand He's from other planet, but those things make him so far from a human begin, so people cannot be identified with him. So the enemies of superman only can be an et or Kryptonite. "To like something" is a synonym of "To be identified with something", it is very hard to be identified with superman as it's hard to find someone who likes him.
Ontem eu assisti Batman vs Superhomem com a minha companheira de aventuras Talita. Eu estava muito ansioso para ver este filme desde o ano passado. Quando o filme começou, me deixou muito impressionado. Nos créditos iniciais revemos a cena da morte dos pais de Bruce Wayne criança com atmosfera dramática e uma cinematografia muito bem elaborada, demonstrando claramente que este filme não é apenas uma origem da Liga da Justiça, não é apenas um conflito entre o Batman e o Super-homem, este filme é um reboot do Batman, este filme é o Super-Homem 2, este filme é um marco de uma nova era da DC nos cinemas. Para quem havia assistido o trailer como eu e ficou chateado pelo trailer dar muitos spoilers e parecer um resumo do filme, não fiquem, este filme trás muitas surpresas. A história é muito bem elaborada, diferente do que eu senti no filme dos vingadores, as cenas agem a favor da história, até por isso eu entendi o porque que na divulgação eles expuseram a origem da Liga da Justiça. Creio eu que eles não quiseram que o público fosse assistir o filme com uma expectativa apenas em cenas de lutas do começo ao fim entre os dois lendários heróis, até porque a cena da luta entre eles dura uns 15min. Eu não fiquei decepcionado com isso, prefiro uma excelente cena de luta dentro de um contexto bem embasado, do que muitas cenas de luta sem uma razão que seja forte o suficiente para que isto aconteça. Nesta luta para a alegria de grande parte do público o Batman vence. Quanto a reconciliação deles, a qual eu estava achando que iria ser algo forçado, não foi, foi de tirar o chapéu. No momento em que Batman tem uma lança de kriptonita em suas mãos e super-homem em baixo do seu pé, ele consegue fazer juros ao seu diálogo, ele faz o Super-homem sangrar, cortando o rosto dele. Neste momento Super-homem diz: "Você irá deixar Martha morrer", Martha é o nome da mãe do Batman, Batman fica atordoado e pressiona seu pé contra o pescoço do Super-homem "Não deixe Martha morrer" diz Super-homem, Batman se lembra da morte de sua mãe e furioso pergunta "Porque você está dizendo este nome?", entra a namorada de super-homem e diz "A mãe dele se chama Martha". P O É T I C O. Um momento de compaixão e identificação, Batman instantaneamente encerra a sua ação jogando a lança para trás seguindo de um diálogo "Martha não irá morrer nesta noite". Neste momento vejo o significado de "Martha" como o símbolo da "Mãe" independentemente se ela é do Super-homem ou do Batman, mas que dessa vez ele irá impedir que isto aconteça, não deixará que aconteça o que aconteceu quando ele era criança, até porque em momentos anteriores a esta luta, Batman recebe uma mensagem dizendo "Você deixou a sua família morrer". Neste filme tem ótimos diálogos e ótimas cenas. Vemos um plano sequência em 360º do Batman lutando que é muito bem coreografado, cena de cair o queixo, por fazer toda aquela luta acontecer ali, sem ter ajuda de cortes e edição para montar a cena. Agora o Spoiler master: O Superhmomem teoricamente morre no final e na minha opinião essa cena não conseguiu ser muito dramática ou triste, vemos o enterro dele e o filme acaba com um pouco de terra que estava sobre o túmulo dele, começando a levitar cortanto rapidamente par os créditos finais. Eu particularmente acho que o Superhomem é um personagem muito difícil de se trabalhar, ele é infalível, mais forte do que tudo e absurdamente bonzinho a ponto de não matar ninguém ¬ ¬ eu entendo que ele é de outro planeta, ele é um extraterrestre, mas estas características deixam ele tão longe de um ser humano, a ponto do público não conseguir se identificar com ele, a ponto de os conflitos deste herói sempre estarem limitados a outro extraterrestre ou a kriptonita. "Gostar'' é sinónimo de "se identificar", é muito difícil alguém se identificar com o super-homem e por isso é difícil encontrar alguém que goste dele.